Esitys Körsbärsträdgården tekstitetään suomeksi.


Nyt sinulla on mahdollisuus nähdä Körsbärsträdgårdenin esitys teksitettynä suomeksi.
Kun varaat liput pyydä paikkoja permannolta tai ensimäisestä parvekkeelta.
Näistä paikoista näet tekstityksen. Näyttämöllä olevista istumapaikoista ei näe teksitysnäyttöä.

kbt2


kbt1

kbt5
 
 

Tapahtumakoodi
20611   Körsbärsträdgården

R-kioskit kautta maan Etsi lähin R-kioski 


Stora scenen


familj
ROOLEISSA


Teksti Anton Tjechov
Ohjaus Erik Söderblom
Lavastus Erik Salvesen
Puvut Reija Laine
Ääni Timo Muurinen
Valot Tom Kumlin

Rooleissa
Thomas Backlund
Marcus Groth
Anna Hultin
Peter Kanerva
Amira Khalifa
Kristofer Möller
Alma Pöysti
Martina Roos
Mitja Sirén,
Rabbe Smedlund
Johan Storgård
Hellen Willberg
+ statister

ENSI-ILTA
7.11.2009
 
 

korsbar

Körsbärsträdgården (Kirsikkapuisto)

korsbar

2000-luvun ensimmäinen puolisko tulee jäämään historiaan muutoksen aikakautena. Toistaiseksi meillä on vain aavistuksia, ensimmäisiä merkkejä siitä suuresta mullistuksesta, joka on vääjäämättä tulossa. Tiedämme, että muutos tulee olemaan tuskallinen ja että meille se tuskin tuo tullessaan mitään hyvää. Ei ihme, että olemme epätoivoisia ja suunniltamme pelosta. Me ryntäilemme ympäriinsä silmät selällään, kuin hypnoosissa. Emme halua herätä, me haluamme vain nukkua – mutta joku hakkaa itsepintaisesti ovea.
Herää, herää…huutaa joku. Raivostuttavaa! Me haluamme olla rauhassa! Omissa oloissamme.
Kirsikkapuutarha on täynnä ihmisiä, jotka kaipaavat. He kokevat epätoivonsa sillä tavoin – kaipauksena. Siinä on kyse rakkaudesta, tietenkin. Ja takertumisesta unelmaan.